Client”, „dvs.”, „al dvs.”, „ale dvs.”, „beneficiar” – indică în continuare, în contract, expeditorul și / sau destinatarul, precum și persoana fizică sau juridică care comandă și plătește pentru transportul expediției.
Articole interzise” – orice marfă, materiale sau mijloace, expedierea cărora este interzisă prin legile, normele ,dispozițiile sau instrucțiunile aplicabile în țara de expediere și / sau de destinație, precum și in orice altă țară prin care se transportă expediția;
Invoice”, „factură” – în continuare, în contract-document financiar declarativ completat și semnat de client și / sau întocmit de reprezentantul companiei în baza celor expuse de client, care include următoarele: detalii complete despre expeditor și destinatar, lista articolelor expediției, destinația, greutatea și costul estimat al expediției și, în care, de asemenea, clientul declară că este informat și de acord cu termenii ,condițiile și restricțiile contractului.
CONTROALE LA EXPORT
6.1 Clientul își asumă responsabilitatea și garantează respectarea tuturor legilor aplicabile în domeniul controalelor la export, inclusiv, dar nelimitând-se, la normele care interzic comerțul neautorizat cu produse militare și alte bunuri sau servicii strategice, precum și tranzacții financiare și comerciale cu persoane fizice și juridice în țările din, prin sau peste care poate fi transportată expediția clientului sau normele și reglementările care stipulează condițiile, în conformitate cu care anumite tehnologii, informații și mărfuri pot fi transportate către, din, prin sau peste orice țară în care este efectuat transportul.
6.2 Clientul garantează de asemenea companiei “INTCURIER”, că expeditorul și / sau destinatarul, precum și persoana fizică sau juridică care comandă și plătește pentru transportul expediției, nu figurează în niciunul dintre programele de sancționare ale Organizației Națiunilor Unite, în programele regionale și naționale care implementează și / sau completează astfel de programe, precum și în listele oricăror dispoziții legale autonome de aplicare a măsurilor de mai sus.
6.3 Clientul acceptă și este obligat, să furnizeze la cererea serviciilor competente de control al exportului sau importului toate documentele și informațiile necesare.
6.4 Clientul acceptă și garantează să -și asume responsabilitatea financiară pentru respectarea normelor și dispozițiilor prevăzute la export / import, pentru certificarea și licențierea aferente expediției, precum și pentru obținerea tuturor autorizațiilor și licențelor necesare, în scopul asigurării, că destinatarul este autorizat prin legile țării de expediție/destinație sau a oricărei altei țâri, în jurisdicția căreia se încadrează marfa transportată.
6.5 „Familia IPS” nu își asumă nici o responsabilitate față de client sau orice altă persoană pentru acțiunile clientului, pentru nerespectarea de către client a legilor, normelor și dispozițiilor privind controlul de export / import, sancțiunilor, măsurilor restrictive și interdicțiilor.
6.6 Clientul este de acord cu faptul, că orice autoritate guvernamentală, inclusiv autoritățile vamale și de securitate sau compania, la cererea autorităților de mai sus, au dreptul de a supune expediția examinării fizice în orice punct de tranzit.
EXCEPȚII DE LA RĂSPUNDERE
12.1 “INTCURIER” nu poartă răspundere pentru orice pierderi sau prejudicii indirecte (pierdere de venit, profit, piețe de desfacere, reputație, oportunitate etc.), chiar dacă ar fi știut că astfel de pierderi se pot produce, precum și pentru alte pierderi indirecte, speciale sau legate , printre altele, de încălcarea clauzelor contractului, neglijență, lipsă de prudență sau intenție în acțiuni.
12.2 “INTCURIER” nu este responsabilă pentru nerespectarea oricăror obligații ca urmare a:
12.2.1 circumstanțelor produse în afara controlului nostru, cum ar fi:
12.2.2 acțiunilor sau inacțiunilor terților, cum ar fi:
12.2.3 dacă conținutul coletului sau o parte a acestuia se regăsește pe lista articolelor interzise, chiar dacă coletul a fost din greșeală acceptat pentru transport;
12.2.4 “INTCURIER” refuză să efectueze plăți ilegale în numele clientului.
12.3 Conform acestor Termeni și Condiții, nu suntem transportatori obișnuiți și nu ne asumăm responsabilitatea unor transportatori obișnuiți.